VERBO ESSERE
Associazione Culturale
per le Arti Contemporanee
EUROPEAN MUSICAL SUMMER 2009 Contaminazioni Contemporanee
Festival Internazionale di Musica Classica & Contemporanea
In collaborazione con:
COMUNITA’ EUROPEA - DG Istruzione e Cultura
VERBO ESSERE – ITALIA
IMAGO SLOVENIAE – SLOVENIA
CESKA’ KULTURA – REPUBBLICA CECA
HRVATSKO NARODNO KAZLISTE SPLIT (Teatro Nazionale Croato) – CROAZIA
COMUNE DI BERGAMO Assessorato alla cultura e spettacolo
TEATRO DONIZETTI
FONDAZIONE MIA
European Musical Summer 2009 è il primo festival musicale europeo che si propone di contribuire alla promozione del patrimonio culturale artistico e architettonico europeo attraverso la messa in rete di progetti musicali che coinvolgano più nazioni della Comunità Europea.
I partner del progetto proporranno una serie di 59 concerti con un programma musicale spiccatamente europeo, che si terranno nelle 4 nazioni organizzatrici durante l´estate 2009 in siti di grande interesse artistico e architettonico della Slovenia, dell’Italia, della Croazia e della Repubblica ceca.
Le città che parteciperanno al progetto sono: Bergamo in rappresentanza dell’Italia, Lubiana per la Slovenia, Praga per la Repubblica Ceca e Spalato per la Croazia. Le organizzazioni e le associazioni coinvolte organizzeranno 9 concerti di musica classica e contemporanea, ad ingresso gratuito, per ciascuna delle città coinvolte.
“EUROPEAN MUSICAL SUMMER 2009”
FESTIVAL
Il dialogo interculturale è fondamentale per avvicinare le nazioni europee a livello di persone così come a livello di tradizioni popolari. Il progetto comunitario Estate musicale europea è il primo passo verso un dialogo durevole tra partner di quattro stati: Slovenia, Repubblica Ceca, Croazia e Italia. Quest’anno nel quadro del festival internazionale Estate musicale europea si susseguiranno in diversi luoghi dei paesi partecipanti 59 concerti che ci aiuteranno a scoprire e condividere la ricca creatività e capacità artistica dell’Europa, sottolineandone la diversità culturale. Allo stesso tempo lo scopo del progetto è collegare il patrimonio culturale architettonico con eventi musicali dal vivo: per questo come scenari dei concerti abbiamo scelto i centri storici cittadini, i castelli, le chiese, i musei, gli atri e gli auditorium con valenza storica. L’impronta programmatica dei concerti varia entro un ampio ventaglio che va dalla musica classica di epoche diverse e per diversi tipi di strumentazione al jazz, fino alla musica etnica e contemporanea. Siamo particolarmente orgogliosi delle coproduzioni internazionali, grazie alle quali suoneranno durante lo stesso concerto musicisti di diversi paesi.
Jean Monnet, il padre dell’Europa unita, sostenne: “Se dovessi immaginare di nuovo il concetto di Comunità europea, comincerei dalla cultura.” Forse egli si rese conto che proprio l’arte, nella varietà e nella diversità – possa sempre essere così! – è ciò che collega in maniera più forte le persone, conservando allo stesso tempo la libertà di pensiero, poiché esprime e sazia la nostra tensione alla bellezza e alla verità.
Il progetto è il primo passo verso la realizzazione di un progetto a lungo termine intitolato IMAGO EUROPAE che mira alla creazione di reti culturali europee in siti storici di diverse città, comuni e regioni di tutta Europa.
L’ “EUROPEAN MUSICAL SUMMER” E’ IL PRIMO FESTIVAL EUROPEO DEDICATO ALLA MUSICA CLASSICA&CONTEMPORANEA CHE COINVOLGE QUATTRO NAZIONI DELLA COMUNITA’ EUROPEA E ALTRETTANTE ASSOCIAZIONI NO-PROFIT PER LA DIVULGAZIONE DELLA CULTURA MUSICALE EUROPEA
PROGRAMMA ITALIANO
SETTEMBRE 2009
GLI EVENTI SONO AD INGRESSO GRATUITO
10 SETTEMBRE 2009
ore 21.00
Basilica di Santa Maria Maggiore – Città Alta
DOMEN LORENZ (Slovenia)
Domen Lorenz - violino
Alenka Šček Lorenz - pianoforte
11 SETTEMBRE 2009
ore 21.00
Basilica di Santa Maria Maggiore – Città Alta
VALENTINA FIJACKO (Croazia)
Valentina Fijacko - soprano
Katja Repušić - pianoforte
*
TRIO AQUAREL (Croazia)
Željko Milić - clarinetto
Mihovil Karuza - violino
Jadranka Garin - pianoforte
12 SETTEMBRE 2009
ore 21.00
Teatro G.Donizetti – Città Bassa
SMETANA TRIO (Repubblica Ceca)
Jitka Čechová – pianoforte
Jana Vonášková–Nováková – violino
Jan Páleníček – violoncello
*
MARKO HATLAK (Slovenia)
Marko Hatlak - fisarmonica accordeon
13 SETTEMBRE 2009
ore 20.30
Teatro G.Donizetti – Città Bassa
QUARTETTO D’ARCHI ALLIEVI ISTITUTO MUSICALE GAETANO DONIZETTI
Germana Porcu e Marta Baldi, violini
Simone Libralon, viola
Aurelio Pizzuto e Chiara Caprioli, violoncelli
*
MARCO GIOVANETTI (Italia)
Marco Giovanetti - Pianoforte
ITALIAN ARTISTS
Artisti Italiani
MARCO GIOVANETTI - Pianoforte
Concerto: Dominica 13 settembre - ore 20.30 - Teatro Donizetti - Bergamo
Pianista eclettico, si è diplomato nel ´79 con il massimo dei voti e la lode presso l´Istituto Musicale Donizetti sotto la guida del Maestro Carlo Pestalozza. Ha suonato come solista con diverse orchestre nazionali ed estere e si è esibito in recital e in varie formazioni cameristiche per importanti stagioni concertistiche, tra cui la Società dei Concerti di Trieste, Angelicum, Musica nel nostro tempo, Rosetum e Società Umanitaria di Milano, Società del Quartetto e Festival Donizetti di Bergamo, Nuovi Spazi Sonori e Festival di Musica Sacra di Brescia, Società Musicale di Ivrea, Palazzo Nazionale della Cultura di Sofia (Bulgaria), UNESCO di Parigi, Parlamento Europeo di Bruxelles, in occasione della Festa dell’Europa, Festival Musique en Guyenne, Concerti nel Parco (Villa Medici, Roma), Ceresio Estate Lugano, Festival musicale di Oberwil (Zurigo), Musica e architettura Mantova.
Da sempre dedito anche all’insegnamento, dopo alcuni anni di perfezionamento con Fausto Zadra, dal 1989 al 1992 è stato assistente del Maestro presso lL’Ecole Internazionale de Piano di Losanna.
Recentemente ha dato vita, insieme al pianista Stefano Battaglia, a un progetto di ricerca sul linguaggio musicale volto alla creazione sia di nuovi percorsi per l’educazione musicale di base, sia di eventi artistici per un pubblico adulto.
Nell’ambito del repertorio moderno e contemporaneo, ha effettuato registrazioni televisive e radiofoniche per la RAI e curato prime esecuzioni di rilevanti autori.
Nel 1984 ha vinto il concorso “Cata ed Ernesto Monti” di Trieste per l’interpretazione della musica moderna. Oggi il suo repertorio spazia da J. S. Bach ad autori contemporanei quali Ligeti, Schnittke e Denisov.
Insegna Pianoforte principale presso l´Istituto Superiore di Studi Musicali G. Donizetti di Bergamo.
Marco Giovanetti è direttore del’Istituto Superiore di Studi Musicali “Gaetano Donizettiï” di Bergamo.
PROGRAMMA CONCERTO:
QUARTETTO D’ARCHI ALLIEVI ISTITUTO MUSICALE “GAETANO DONIZETTI”
Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetto in Fa Maggiore K. 590
Allegro moderato
Allegretto
Minuetto. Allegretto
Allegro
Felix Mendelsshon: Quartetto in Mi minore OP. 44 NR. 2
Scherzo
Anton Webern: Langsamer Satz (1905)
Gli esecutori:
Germana Porcu e Marta Baldi, violini
Simone Libralon, viola
Aurelio Pizzuto, violoncello (per Mozart e Webern)
Chiara Caprioli, violoncello (per Mendelssohn)
MARCO GIOVANETTI PIANOFORTE
Johannes Brahms: Sonata Nr. 3 in Fa Minore Op. 5
Allegro maestoso (Moderato)
Andante. Andante espressivo
Scherzo. Allegro energico
Intermezzo (Rückblick). Andante molto
Finale. Allegro moderato ma rubato
Claude Debussy: Images, Livre II
Cloches à travers les feuilles (Lent)
Et la lune descend sur le temple qui fut (Lent)
Poissons d’or (Animé)
Etudes, Livre II
Pour les degrés chromatiques (Scherzando, animato assai)
Pour les agréments (Lento, rubato e leggiero)
Pour les notes répétées (Scherzando)
Pour les sonorités opposées (Modéré, sans lenteur)
Pour les arpèges composés
Pour les accords (Décidé, rythmé, sans lourdeur)
SLOVENIAN ARTISTS
Artisti Sloveni
DOMEN LORENZ - Violino
Concerto: Giovedì 10 settembre - ore 21.00 - Basilica di S.Maria Maggiore - Bergamo
Questo giovane e talentuoso artista, nato nel 1990, viene da una famiglia di musicisti. Ha iniziato a suonare il violino all’età di cinque anni con il professore Armin Sešek. Il professor Vasilij Meljnikov è diventato suo mentore alla fine del 2001, seguito dal Professor Primož Novšak tre anni più tardi. Il professor Novšak è in questo momento il mentore di Domen nel secondo anno dell’ Accademia Musicale di Ljubljana. Il suo talento di violinista è stato finora confermato da numerosi riconoscimenti: 1° Premio alla competizione A. e V. Marcosig di Gorizia, Italia (1999 e 2003); 1° Premio in una competizione nazionale Slovena (2000); 1° Premio nella competizione internazionale “Etudes and Scales” a Zagabria, Croazia (2001); 1° Premio nella competizione nazionale Slovena (2003; 2006); 1° Premio nella competizione internazionale di Trieste, Italia (2007); 1° Premio nella competizione internazionale “Etudes and Scales” a Zagabria (2005).
In qualità di vincitore assoluto di questa competizione ha avuto un riconoscimento speciale per la miglior esecuzione di una composizione o concerto in virtuoso. Si è anche esibito come musicista da camera – come membro di un trio della SGBŠ Ljubljana che ha ricevuto il 1° Premio alla Competizione Nazionale di Ljubljana (2002). Nonostante la sua giovane età, Domen Lorenz si è già esibito in numerosi concerti di successo sia in patria sia all’estero (Vienna, Belgrado, Zagabria, Klagenfurt, Graz, Gorizia, Duino, Trieste…). Si è esibito con l’Orchestra Filarmonica Slovena ed altre orchestre sinfoniche e da camera. Nel maggio 2008 è stato invitato ad esibirsi a Francoforte durante gli European Cultural Days, organizzati dalla Banca Centrale Europea
ALENKA ŠČEK LORENZ - Piano
Alenka Šček Lorenz ha terminato i suoi studi all’Accademia della Musica di Ljubljana con Zdenka Novak, perfezionando la propria tecnica con Ranko Filjak a Zagabria. Per alcuni anni si è esibita come cembalista con l’ Academic Baroque Quartet, che collabora con numerosi ed eccellenti giovani artisti. Durante i suoi studi ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, tra i quali il premio “Student Prešeren”; è anche detentrice del premio della fondazione Prešeren.
PROGRAMMA CONCERTO:
Giuseppe Tartini: Sonata in G minor
Adagio
Non troppo presto
Largo
Allegro commodo
Franz Schubert: Sonatine op. 137 in A minor
Allegro moderato
Andante
Menuetto (Allegro)
Allegro
-----------------------------------
Pablo de Sarasate: Carmen Fantasy op. 25
Gabriel Faure: Berceuse
Maurice Ravel: Tzigane
MARKO HATLAK - Accordeon
Concerto: Sabato 12 settembre - ore 22.00 - Teatro Donizetti - Bergamo
Il fisarmonicista Marko Hatlak è nato a Ljubljana nel 1980. Dopo aver terminato la sua formazione musicale a Ljubljana, ha proseguito i suoi studi alla Scuola Superiore di Musica “Franz Liszt in Weimar” e all’Accademia Musicale di Wuerzburg, Germania. E’ vincitore di numerosi premi nazionali, tra i quali il più alto riconoscimento nazionale per gli studenti di scuola superiore nel 1999. Esibitosi come artista ospite con l’Orchestra Filarmonica di Mosca, è attualmente attivo in progetti musicali di validi musicisti sloveni come uno dei più promettenti e talentuosi giovani musicisti.
Ha fondato il suo gruppo Funtango nel 2004, che è composto da 5 musicisti e si esibisce soprattutto con programmi di musica classica e musica di Astor Piazzolla. E’ anche attivo come solista e il suo programma comprende autori classici (Bach, Albinoni, Mozart, Vivaldi, Scarlatti) e autori contemporanei che scrivono specialmente per fisarmonica (Tiensu, del Rosario, Cage, Klein, Gabaiduilina, Krebs, Rojko, Kumar) così come Astor Piazzolla a cui ha dedicato la sua speciale attenzione, anche con il suo gruppo Funtango.
Nel Febbraio 2008 ha terminato i suoi studi in Wuerzburg.
Nel Marzo 2008 ha immediatamente iniziato ad esibirsi, inizialmente con il suo recital all’interno del ciclo “Nuova Musica” organizzato presso Cankarjev dom nella Filarmonica Slovena, nell’Aprile 2008 con il suo recital a Jena, Germania organizzato dalla Filarmonica di Jena ed a Maggio 2008 di nuovo alla Filarmonica Slovena insieme al celebrato clarinettista sloveno Mate Bekavec.
Nel settembre 2008 ha pubblicato il suo primo disco con Funtango che è stato interamente dedicato al suo adorato autore Astor Piazzolla. Il cd è stato ben accolto dalla critica e dal pubblico, unanimi sull’opinione che lui abbia fuso ogni elemento: passione, temperamento, eros, thanatos, poeticismo, delicatezza e virtuosismo.
La sua prossima pubblicazione è un compact disc di Musica Contemporanea suonata con assoli di fisarmonica e accompagnato dal rinomato pianista sloveno Igor Vičentič e dal soprano Irena Preda
PROGRAMMA CONCERTO:
Johann Sebastian Bach: Choral “Nun komm der Heiden Heiland”
Henrik Ajax: Antiodromea (2009, first performance)
John Cage: DREAM
J. S. Bach: Goldberg - variations
Aria, var. 1, 3, 4, 5, 6, 25, 27, 30, Aria.
Joachim Krebs: Music for accordion
CZECH-REPUBLIC ARTISTS
Artisti Repubblica Ceca
SMETANA TRIO
Concerto: Sabato 12 settembre - ore 21.00 - Teatro Donizetti - Bergamo
Il Trio Smetana è stato fondato nel 1930 dal pianista Josef Páleníček ed è oggi uno degli ensemble più importanti della Repubblica Ceca, che si esibisce sui palchi da concerto più importanti sia della Repubblica Ceca che all´estero. Il Trio Smetana lavora con famosi direttori e orchestre di tutto il mondo, tra cui, ad esempio, la Bamberg Symphony Orchestra, l´Orchestra della Svizzera italiana, la Prague Symphony Orchestra, la Filarmonica di Praga, la Czech Chamber Philharmonic Orchestra e la Filarmonica della Moravia.
Tra le numerose registrazioni che il Trio ha registrato per diverse etichette internazionali ricordiamo quello delle opere di Smetana, Suk e Novak (Supraphon), che ha ricevuto il prestigioso premio - il francese “Diapason e Le Monde de la Musique.” Questa registrazione è stata scelta dal BBC Music Magazine come il suo CD di musica da camera del mese di agosto 2005. Un´altra registrazione dello Smetana Trio, questa volta con opere di Dvořák (Supraphon), è stato nuovamente votato dal BBC Music Magazine come CD del mese di settembre 2006 e successivamente ha ricevuto la BBC Music Magazine Sezione Award per il 2007 e anche il prestigioso Diapason d´Or. Ultima registrazione con i trii di Dvorak e Tchaikovsky (Supraphon) ha ricevuto la registrazione BBC Sezione del mese di dicembre 2008.
Jitka Čechová ha completato i suoi studi di pianoforte al Conservatorio di Praga con Jan Novotný e continuata presso l´Accademia di Arti Sceniche di Pietro Toperczer. Ha lavorato con Eugen Indjic a Parigi e Vitali Berzon a Friburgo, ha preso corsi di perfezionamento con Rudolf Kehrer a Weimar e con Eugen Indjic e Lazar Berman in Piestany. E’ stata il vincitore di numerosi concorsi internazionali in molti paesi europei, in Sud Africa, Sud America e Giappone.
Si esibisce regolarmente in importanti Teatri e Festival Internazionali (Edimburgo, Graz, Parigi, Francoforte, Baden-Baden, il Festival del Lago di Costanza, Primavera di Praga e Ticino Musica, solo per citarne alcuni). Per Jitka Čechová, la musica da camera è uno degli elementi essenziali della sua identità musicale. Ha inciso un certo numero di registrazioni da solista e da camera per la varie etichette nazionali ed internazionali. Attualmente sta registrando l´opera pianistica integrale di Bedrich Smetana.
Jana Vonášková-Nováková ha studiato violino al Conservatorio di Praga sotto Jindřich Pazdera. Nel marzo del 2000 ha vinto il concorso come miglior giovane artista dell´anno, e oltre al premio ha potuto frequentare un anno di studi al Royal College of Music di Londra. Un ulteriore successo arrivò quando le fu assegnato il “Scholarship Orpheus”, che le ha consentito di continuare i suoi studi sotto la direzione di Felix Andrievsky. Tra il 2005 e il 2007 ha studiato con il Prof. Václav Snítil presso l´Accademia di Performing Arts di Praga e potenziato i suoi studi in corsi di perfezionamento dati da Robert Szreder, Sherban Lupu e Joshua Epstein. E’ stata la vincitrice assoluta del concorso internazionale per giovani violinisti a Lubiana nel 2000, e un anno più tardi è stata insignita del Premio Europeo di Strasburgo. Nel maggio 2002 ha vinto il concorso Young Concert Artists Trust di Londra. Nel 2003 è entrata a far parte a tempo pieno del Trio Smetana.
Il violoncellista Jan Páleníček, come solista e musicista da camera, è l’erede di una grande famiglia di musicisti che è stata fondata dal padre Josef Páleníček, pianista, riconosciuto in tutto il mondo come famoso interprete di Janáček, e fondatore del primo Smetana Trio. Jan Páleníček ha studiato l’arte del violoncello presso l´Accademia di Arti Sceniche di Praga. Ha studiato musica da camera con il Prof. Giuseppe Vlach (primo violino del Quartetto Vlach). Gli stretti contatti con Paul Tortellier ha contribuito alla sua formazione iniziale. La sua partecipazione a numerose competizioni lo ha portato una serie di premi e riconoscimenti. I suoi lavori più recenti includono numerosi concerti su palcoscenici internazionali, così come registrazioni con il Trio Smetana ed etichette internazionali, delle Repubblica Ceca e trasmissionni radio e televisive. Le sue registrazioni delle sonate di Brahms, Martinu, Rachmaninov e i concerti di Dvořák, Čajkovskij e Haydn, sono stati accolti con entusiasmo dalla critica e dal pubblico. Per un certo numero di anni è stato professore al Conservatorio di Praga e all´Accademia delle Arti dello Spettacolo.
PROGRAMMA CONCERTO:
Antonin Dvorak: Trio op. 90, „Dumky“
Lento maestoso. Allegro, quasi doppio movimento
Poco adagio. Vivace non troppo
Andante. Vivace non troppo
Andante moderato. Allegretto scherzando
Allegro
Bedrich Smetana Trio G-Moll op.15
Moderato assai
Allegro ma non agitato
Finale. Presto.
CROATIAN ARTISTS
Artisti Croati
VALENTINA FIJAČKO soprano
Concerto: Venerdì 11 settembre - ore 21.00 - Basilica di S.Maria Maggiore - Bergamo
Valentina Fijačko è nata a Varaždin
Nel 2002 si è laureata in canto lirico presso l´Accademia delle Arti Musicali a Zagabria sotto la guida della professoressa Lidija Horvat Dunjko. Lo stesso anno si è iscritta allo studio postlaurea presso l´Accademia delle Arti Musicali a Zagabria. Si perfeziona a Vienna dalla professoressa Olivera Miljaković.
Ha partecipato ai vari concorsi nel suo paese ed all´estero. Nel 2001 e nel 2003 ha vinto il primo posto al concorso per gli allievi e gli studenti della musica e danza a Dubrovnik.
Durante lo studio ha ottenuto il premio del preside della Facolta´ e del rettore, ed il premio Marija Borčić come miglior studente di canto. Ha ottenuto il premio Ivo Vuljević per l´artista più brava dell´anno 2003, poi il premio della Società filarmonica di Zagabria e di PBZ American Express per la miglior musicista della Croazia dell´anno 2004. Ha vinto il premio dell´Assemblea del Teatro Croato nel 2007 e il premio del Teatro nazionale Croato di Spalato Antun Marušić per i successi straordinari nella stagione teatrale 2007/2008.
Nel 2001. nel Teatro nazionale Croato di Zagabria ha debuttato nel ruolo di Laurette nell´opera di Puccini Gianni Schicchi.
Dal settembre del 2003 fino alla fine del 2006 è stata membro dell´opera nazionale di Osijek.
Nel Teatro nazionale Croato di Zagabria Valentina Fijačko ha interpretato i ruoli di: Laurette e Genovieffe nelle opere di Gianni Schicchi e Suor Angelica di Giacomo Puccini,Papagena e Pamina nell´opera Flauto Magico e Zerlina nell´opera Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart, Ksenija nell´opera Boris Godunov di M.P.Musorgski, Bambino nell´opera Il bambino e gli incantesimi di M. Ravel e Bastienne nell´opera Bastien e Bastienne .
Nel Teatro nazionale croato Ivan de Zajc di Fiume ha interpertato il ruolo di Laurette nell´opera Gianni Schicchi di Puccini.
Nel Teatro nazionale Croato di Osijek si è esibita nel ruolo di Susanne nell´opera Le nozze di Figaro e nel ruolo di Fiordiligi nell´opera Cosi fan tutte di W.A.Mozart, nel ruolo di Helena nell´operetta Bella Helena di J. Offehbach, nel ruolo di Adine nell´opera L´elisir d´amore di G. Donizetti, nel ruolo di Jelena nell´opera Nikola Šubić Zrinski di Ivan de Zajc e nel ruolo di Djula nell´opera Ero, il fidanzato caduto dal cielo di Jakov Gotovac.
Nella 32° edizione delle Notti Barocche di Varaždin, Valentina Fijačko ha interpretato il ruolo di Isikratea nell´opera Pompeo Magno di F. Cavalli.
Nel Teatro Pubblico di Sarajevo ha interpretato il ruolo di Susanna nell´opera Le nozze di Figaro di Mozart.
Dal genniao del 2007 è membro dell´opera nazionale del Teatro nazionale Croato di Spalato dove finora ha interpretato il ruolo di Adine nell´opera L´elisir d´amore di Donizetti, il ruolo di Jelena nell´opera Nikola Šubić Zrinski di Ivan de Zajc, il ruolo di Djula nell´opera Ero, il fidanzato caduto dal cielo di Jakov Gotovac, il ruolo di Mimi nell´opera La Boheme di Puccini, il ruolo di Margareta nell´opera Faust di Gounod e il ruolo di Angelica nell´atto unico Suor Angelica di Puccini.
Ha interpretato i parti da solista nelle opere di: Mozart, Britten, Pergolesi, Kuljerić, Honegger, Morgenstern, Rossini, Janaček...
Valentina Fijačko finora ha tenuto una serie dei concerti lodati in tutta la Croazia (Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Dubrovnik, Varaždin, Karlovac...) e in Belgio, Italia, Slovenia, Svizzera, Russia, Germania, Ungheria e Austria.
KATJA REPUŠIĆ Pianoforte
Katja Repušić è nata a Spalato, dove ha terminato la scuola di Musica sotto la guida di Kosovka Čudina, frequentando contemporaneamente la prima Scuola di Grammatica della Lingua. Ha studiato piano all’Accademia della Musica di Zagabria dal 1997 al 2001 sotto Zvjezdana Bašić, esibendosi alla Sala da Gran Concerto dell’Istituto di Musica Croato per il suo concerto di diploma. Ha completato i gradi maggiori all’Accademia della Musica di Zagabria con Pavica Gvozdić nel 2005. Durante la sua formazione ha ricevuto numerosi premi in diverse competizioni statali. Come eccellente studente, ha ricevuto la borsa di studio del Ministero dell’ Educazione e della Scienza Croat. Nell’anno 2000 ha vinto il Premio del Rettore dell’ Università di Zagabria per l’esibizione del concerto per piano e orchesotra di Grieg. Ha tenuto numerosi concerti da solista così come concerti con orchestra in tutta la Croazia: a Zagabria (Vatroslav Lisinski Concert Hall, Croatian Music Institute), a Spalato (Croatian National Theatre of Split), a Zara (Croatian National Theatre, Grand Hall of University) ed ha partecipato a numerosi festival estivi (Dubrovnik Summer Festival, Hvar Summer Festival, Music Evenings in Makarska, Starigrad, Kaštela, Omiš,etc.). Inoltre si è esibita in Belgio (Alden Biesen) nel 2000, come partecipante del Festival Musicale Euro Nipponico (solista e camera). Si è esibita con l’Orchestra Sinfonica dell’Accademia della Musica di Zagabria, con l’Orchestra Sinfonica del Teatro Nazionale Croato di Spalato, con l’Orchestra da camera di Spalato, con l’Orchestra da camera di Zara, con l’Orchestra Sinfonica a fiato dell’esercito croato e con il Quartetto di strumenti a corda di Spalato. Ha partecipato a numerosi seminari con noti pianisti e professori in Croazia e all’estero, quali I.Laszko, L.Baranyay, N.Kazimirova, A.Valdma, V.Pavarana, H.Seidel, R.Hoffmann, D.Tomšić, K.H.Kammerling etc. Ha lavorato come professoressa di piano nella scuola di musica Vatroslav Lisinski di Zagabria dal 2001 al 2003, e dal 2003 lavora come assistente all’Accademia delle Arti di Spalato.
PROGRAMMA CONCERTO:
A. Vivaldi: Vieni, vieni
Aria del Vagante
S. C. Marchesi: La Folleta
J. Hatze: Morska vrba
Ljuven sanak
Serenada
S. Rahmanjinov: Etudes – Tableaux op. 39 no. 1 in c- minor
Etudes – Tableaux op. 33 no.2 in C-major
G. Puccini: Aria Mimì Sì. Mi chiamano Mimì from „La Boheme“
Aria Lauretta O mio babbino caro from „Gianni Schichhi“
Ch. Gounod Aria Margarete Ah, je ris de me voir si belle (Jewel Song) from „Faust“
A. Dvořák: Aria Rusalka Měsíčku na nebu hlubokèm from Rusalka
TRIO AQUAREL
Concerto: Venerdì 11 settembre - ore 22.00 - Basilica di S.Maria Maggiore - Bergamo
Il Trio Aquarel di Spalato è composto da importanti musicisti di Spalato. Il Duo da Camera clarinetto – piano (Željko Milić – clarinetto, Jadranka Garin – piano ) è attivo dal 1996. Da allora si sono esibiti in importanti centri musicali Croati ed esteri. Entrambi i musicisti hanno collaborato con il violoncellista Mihovil Karuza per anni. La loro prima apparizione come trio è avvenuta nel 2007 nel Teatro Nazionale Croato di Spalato.
Željko Milić (Clarinetto) ha iniziato la sua formazione musicale nella Scuola di Musica “Josip Hatze” nella sua città natale, Spalato, nella classe del professor V. Svilović e si è laureato all’Università nella classe del professor M.Stefanović nel 1982. Da alunno ha vinto numerosi premi in competizioni nazionali ed internazionali. Dal 1984 è il principale clarinettista dell’Orchestra del Teatro Nazionale Croato di Spalato. Come solista è stato accompagnato dall’Orchestra Sinfonica della Radio-Televisione Croata, dall’Orchestra Sinfonica del Teatro Nazionale Croato di Spalato, dall’Orchestra da Camera Croata, dall’Orchestra da Camera di Spalato, dall’Orchestra da Camera di Zara e dall’Orchestra Sinfonica di strumenti a fiato della Marina Croata. Le sue ispirate interpretazioni per assoli di clarinetto e clarinetto con accompagnamenti di piano entusiasmano il pubblico ai suoi concerti. Il suo primo CD da solista sarà presto pubblicato e presenterà lavori di compositori croati associati alla pubblicazione CANTUS. Željko Milić è anche pedagogo e lavora come professore associato all’Accademia delle Arti di Spalato.
Mihovil Karuza (Violoncello) ha iniziato i suoi studi musicali nella Scuola di Musica ”Josip Hatze” di Spalato nella classe del professor Vladimir Lukas. Si è diplomato con lode all’Accademia della Musica di Zagabria nella classe del professor Valter Dešpali nel 1996. Possiede un diploma di master in performance di violoncello dell’Università di Stato della Pennsylvania dove ha studiato con il professor Kim Cook. Nel corso dei suoi studi ha partecipato a numerose competizioni e vinto un certo numero di premi. Ha suonato come membro permanente dell’Orchestra Filarmonica di Zagabria, come primo violoncellista dell’orchestra del Teatro Nazionale Croato di Spalato, come primo violoncellista nell’Orchestra Sinfonica Altoona e nell’Orchestra Centrale della Pennsylvania. Come solista è stato accompagnato dall’Orchesta Croata da Camera, dall’Orchestra Sinfonica di strumenti a fiato dell’Esercito Croato, dalle Orchestre Filarmonica e da Camera dello Stato della Pennsylvania, dall’Orchestra da Camera di Zara, dall’Orchestra da Camera di Spalato e dall’Orchestra da Camera del Teatro Nazionale Croato di Spalato. Ha tenuto una serie di concerti da solista di successo in Croazia e all’estero (Slovenia, Italia, Austria, Francia e USA). E’ professore associato all’Accademia delle Arti di Spalato e professore di Violoncello alla scuola primaria di musica “Lovro Matačić” ad Omiš.
Jadranka Garin (Piano) è nata ad Antofagasta, Cile, dove ha iniziato a suonare il piano all’età di sei anni. Si è trasferita a Spalato nel 1974, dove ha completato la sua educazione alla scuola superiore di musica e al Liceo Linguistico. Ha continuato i suoi studi di piano all’Accademia della Musica di Zagabria dove si è diplomata nel 1986 nella classe del professor Harry Gusek. Nel 1990 ha completato i suoi studi post-diploma nello stesso istituto nella classe del professor Vladimir Krpan. Ha raffinato le sue abilità musicali suonando nei corsi master di piano con i professori Rudolf Kehrer, Arbo Valdma e Vladimir Krpan. Ha anche lavorato in corsi master con i professori Tonko Ninić (violino) e Aurele Nicolete (flauto) che hanno stimolato il suo interesse per la musica da camera. Ha tenuto numerosi concerti in importanti centri musicali in Croazia, Bosnia Herzegovina, Slovenia, Italia, Germania, Grecia e Siria. Come solista è accompagnata dall’Orchestra da Camera di Spalato e dall’Orchestra Sinfonica del Teatro Nazionale Croato di Spalato. Ha avuto successo sia come solista che come musicista da camera. Il suo repertorio di musica da camera è esteso ed include un’ampia gamma di letteratura di piano in duetti con violino e clarinetto, ed una quantità leggermente inferiore con violoncello, viola, flauto e saxofono. Dal 2003 è stata assunta come professore associato di piano nell’Accademia delle Arti di Spalato.
PROGRAMMA CONCERTO:
Ludwig van Beethoven: Trio in Si bemolle maggiore, op 11
Allegro con brio - Adagio - Allegretto
Rudolf Matz: Balada
Johannes Brahms: Trio in la minore, op. 114
Allegro - Adagio - Andantino grazioso - Allegro
ORGANIZZAZIONE
VERBO ESSERE
Associazione Culturale per le arti Contemporanee
Verbo Essere, associazione culturale per le arti contemporanee, è un’associazione no profit indipendente, impegnata nella divulgazione, nella promozione delle arti contemporanee e nel sostegno dei giovani artisti.
Il progetto artistico-culturale di Verbo Essere è quello di attuare progetti realizzando mostre d’arte contemporanea, festival ed altri eventi culturali, facendo in esse intervenire relatori, curatori, artisti a sostegno dello scambio culturale, mettendo a confronto artisti di nazionalità diverse con la città che li ospita.
L’associazione si muove innanzitutto su un terreno inesplorato cercando di fotografare “l’interessante”, prestando attenzione alla sensibilità del pubblico e avendo un occhio di riguardo a quel pubblico che cerca avvenimenti culturali di qualità e di ricerca.
Presidente: Alessandro Bettonagli
|
